X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 10 
─ Vidéos :1-15 sur 148 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Annalena continua la chiacchierata con Piperno nel suo ristorante preferito. Mentre aspettano di mangiare, lo scrittore mostra alla giornalista alcune foto in cui lui stesso si definisce antipatico e ci spiega il perché.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cloe non vuole più restare in ospedale e Giuseppe la porta a casa sua, ma sua sorella non approva questa decisione perché la presenza di Cloe in casa loro potrebbe rovinare la sua reputazione.

L'Oriana - film - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dopo aver superato una serie di ostacoli, Oriana riesce ad intervistare l'imam Khomeini. Fu una di quelle interviste che la resero famosa in tutto il mondo. Durante l'intervista, le sue domande non furono nemmeno tradotte o non trovarono risposte soddisfacenti da parte dell'imam perché considerate decisamente inopportune. L'intervista/scontro si conclude con il rifiuto da parte di Oriana di indossare il chador, vestito che immobilizza la donna nei suoi movimenti quotidiani.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

I membri della famiglia Olivetti sono costretti a separarsi, perché restare nella loro bellissima casa è diventato troppo pericoloso.

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tiziano Ferro dà il via al suo eco-tour “L’amore è una cosa semplice 2012” sponsorizzato da Enel. In questo video esorta tutti ad adottare piccole abitudini “verdi” per la tutela dell’ambiente. Perché in fondo anche questo è semplice!

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arcangelo visita Giuseppe e gli consiglia di riposarsi perché se non lo fa, potrebbe peggiorare le sue condizioni di salute. Giuseppe probabilmente ha capito che non si tratta solo di stanchezza e scrive una lettera alle persone più importanti della sua vita.

L'Oriana - film - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alexandros Panagulis compra dei costumi perché dopo cinque anni il suo desiderio è quello di fare un bagno in mare. Oriana gli fa compagnia e questo diventa il primo momento di intimità tra i due. Alexandros però è quasi sempre scontroso e irrequieto.

Captions

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Sœur Helga comprend l'état d'esprit de Giuseppe qui, à ce moment-là, se sent coupable de faire souffrir les gens qu'il aime. Parmi eux, il y a bien sûr Elena. Pour elle, il écrit une lettre qui lui rappelle sa promesse de rester ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Perché?
Caption 32 [fr]: Pourquoi ?

L'Oriana - film - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Oriana recueille les témoignages des soldats au camp de base, qui tour à tour racontent l'horreur de la guerre.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Perché?
Caption 14 [fr]: Pourquoi?

L'Oriana - film - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Oriana sait ce qu'elle veut raconter dans ses articles: la condition des femmes dans le monde. Et ainsi, en 1961, elle s'envole pour le Pakistan où elle rencontre une jeune fille de quatorze ans forcée d'épouser un homme qu'elle n'a jamais vu.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Perché?
Caption 36 [fr]: Pourquoi?

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Valeria Parrella parle de sa relation avec Naples et de sa façon d'en écrire, basée sur l'observation directe et l'écoute des gens, loin des stéréotypes. Son écriture naît d'un point de vue "intermédiaire", proche de la réalité quotidienne.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Perché noi non siamo solamente
Caption 35 [fr]: Parce que nous ne sommes pas seulement

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Valeria Parrella parle de son lien intense et contradictoire avec Naples et le quartier où elle vit. Au cœur du récit se trouve l'école Donna Assunta, symbole d'éducation, d'inclusion et de rédemption sociale, dans une ville vécue comme un territoire de l'âme et une source inépuisable d'inspiration littéraire.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Sì, perché tra le altre cose bellissime
Caption 3 [fr]: Oui, parce que parmi les autres très belles choses

Romanzo Italiano - Campania - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'écrivaine Valeria Parrella raconte le lien entre son roman Almarina et les lieux de Naples, entre Nisida et Bagnoli. Il en ressort le portrait d'une ville intense et contradictoire, marquée par la mémoire ouvrière, la mer et la réalité de la prison pour mineurs.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: perché sentivo la forza di questa lingua
Caption 6 [fr]: parce que je ressentais la force de cette langue

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Une conversation authentique et inspirante sur le parcours de renaissance de Sandra, qui vit aujourd'hui sereinement dans les Blue Ridge Mountains. À travers l'amitié, le travail et la gratitude, émerge un message positif de croissance personnelle et d'amour pour la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Perché adesso tu hai una vita bellissima.
Caption 4 [fr]: Parce que maintenant tu as une vie magnifique.

Romanzo Italiano - Campania - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Valeria Parrella raconte le lien profond et complexe avec Naples, une ville qui devient langue, identité et mémoire. À travers Almarina, une Naples « merveilleuse et terrible » émerge, mais aussi un lieu de liberté, de croissance et d'espoir.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: il rapporto perché io possa dire
Caption 3 [fr]: la relation pour que je puisse dire
123...910
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.