Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 1 heures 10 minutes

Titles

video thumbnail
2:46

Ennio Morricone - ''Io sono morto, vado via senza disturbare''

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

video thumbnail
2:18

Ennio Morricone - Lutto nella musica, è morto Ennio Morricone

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ennio Morricone a été l'un des plus grands musicien, compositeur, chef d'orchestre et arrangeur italien. Sa carrière comprend un vaste éventail de compositions et sa musique a été utilisée dans plus de soixante films. Ce service lui rend hommage.

Captions

video thumbnail
3:45

Caravaggio - EP1 - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Quindi è morto avvelenato?
Caption 13 [fr]:
video thumbnail
3:12

Caravaggio - EP1 - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Mio padre era morto.
Caption 9 [fr]:
video thumbnail
6:05

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: È morto Giuseppe Moscati.
Caption 45 [fr]:
video thumbnail
5:28

Caravaggio - EP1 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Neanche morto.
Caption 20 [fr]:
video thumbnail
5:02

Caravaggio - EP1 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Mi pari a [siciliano: sembri] quello lì morto.
Caption 44 [fr]:
video thumbnail
5:43

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Alors que son état s'aggrave, Cloe parle à Giuseppe de l'enfant qu'elle a abandonné et lui fait promettre de le retrouver.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Perché non è morto, vero, Cloe? -No, no.
Caption 15 [fr]: Parce qu'il n'est pas mort, pas vrai, Cloe ? -Non, non.
video thumbnail
3:13

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Giuseppe va parler à Giorgio pour lui demander de rendre visite à Cloe qui est mourante. Giuseppe ne peut que constater l'absence d'émotion de Giorgio.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Parli come se fossi morto pure tu, Giorgio.
Caption 46 [fr]: Tu parles comme si tu étais mort toi aussi, Giorgio.
video thumbnail
5:20

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Giuseppe aimerait passer du temps avec Elena, mais il y a une urgence à l'hôpital. Cloe abandonne son enfant devant une église et, peu après, se sent mal. À l'hôpital, c'est Giuseppe qui la soignera et sera à ses côtés à son réveil.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: È morto.
Caption 58 [fr]: Il est mort.
video thumbnail
4:32

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le choléra continue de faire des victimes et Moscati est toujours prêt à aider les malades et les plus faibles, même si cela signifie aller à l'encontre des décisions du gouvernement.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Mi dispiace, signora, ma è morto.
Caption 10 [fr]: Je suis désolée, madame, mais il est mort.
video thumbnail
4:16

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cloe se précipite chez Giorgio pour lui annoncer ce qu'elle a découvert, mais sa réaction n'est pas celle qu'elle attend. Umberto part à la recherche de Moscati qui se rend à la fête où Elena l'attend, mais un soupçon sur la mort d'un patient lui fait changer ses plans.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: È morto poco fa.
Caption 36 [fr]: Il vient de mourir.
video thumbnail
6:09

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La mort du petit Aniello cause à Giuseppe une grande souffrance et remet profondément en cause son rôle de médecin, impuissant face à de tels malheurs. Mais cette même souffrance a renforcé sa vocation et l'a ramené à l'hôpital auprès des malades.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Mi sorprende che sia morto così dolcemente.
Caption 2 [fr]: Je suis surpris qu'il soit mort si doucement.
video thumbnail
5:09

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Giuseppe a une grande passion pour son travail et fait passer ses patients avant tout. À l'hôpital, il parvient à sauver un homme qui n'avait plus d'espoir, mais cela ne lui épargne pas les critiques et les reproches du professeur De Lillo. Giorgio, au contraire, profite de la vie et aborde sa profession avec beaucoup de détachement.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: È morto, non lo vedi?
Caption 20 [fr]: Il est mort, tu ne le vois pas?
video thumbnail
4:06

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alberto a enfin retrouvé Ida et il est très heureux de la voir, mais on ne peut pas en dire autant d'elle...
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Sei scomparso e io non sapevo nemmeno se eri vivo o morto.
Caption 36 [fr]: Tu as disparu et moi je ne savais même pas si tu étais vivant ou mort.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.