giorno - Voyages - À télécharger - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 36 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Nel Golfo di Taranto accadono cose davvero speciali, come quella di diventare ricercatore per un giorno e scoprire i grandi predatori del mare nel loro habitat naturale.

Facile Intense

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.

Facile Intense

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie toscan

Una cara amica di Arianna ci spiega come visitare Lucca in un giorno. Certo, un giorno non basta, ma almeno avremo un idea di questa meravigliosa e intrigante città.

Captions

Facile Intense

L'Italia che piace - Architettura - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 43 [it]: quello che è stato fatto il giorno prima,
Caption 43 [fr]:

Facile Intense

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: dove ogni giorno lavorano più di cinquecento persone.
Caption 22 [fr]:

Facile Intense

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 16 [it]: e per il sostegno che ci consente ogni giorno di avere.
Caption 16 [fr]:

Facile Intense

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: andare incontro ad una nuova avventura ogni giorno.
Caption 2 [fr]: aller à la rencontre d'une nouvelle aventure chaque jour.

Facile Intense

L'Italia che piace - Territori - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 5 [it]: giorno dopo giorno,
Caption 5 [fr]: jour après jour,

Facile Intense

L'Italia che piace - Territori - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: Giorno su giorno, settimana su settimana
Caption 21 [fr]: Jour après jour, semaine après semaine

Facile Intense

L'Italia che piace - Territori - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: ricominci il giorno dopo, e qua è uguale.
Caption 9 [fr]: tu recommences le lendemain, et ici c'est pareil.

Facile Intense

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Nous nous promenons dans Rome et respirons l'Histoire en partant du quartier animé des Forums impériaux et en abordant les légendes sur le Colisée. Il y a de nombreux monuments à voir et à admirer, prenez votre temps et profitez de la visite.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [it]: calpestano ogni giorno, anche questi turisti che vedete intorno a me,
Caption 5 [fr]: piétinent chaque jour, même ces touristes que vous voyez autour de moi,

Facile Intense

In giro per l'Italia - Stabiae, storia degli scavi - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

En 1749, la campagne de fouilles archéologiques de Stabia, fortement souhaitée par Charles III de Bourbon, débute. De véritables chefs-d'œuvre font surface.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [it]: un giorno vi posso portare e andiamo a scoprire insieme
Caption 17 [fr]: un jour je peux vous y emmener et nous allons découvrir ensemble

Facile Intense

In giro per l'Italia - Roma Il Pantheon

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Fulvio nous fait découvrir un mystérieux monument dans le cœur païen de la Rome antique: le Panthéon. Découvrez dans cette vidéo le charme de sa coupole, l'énigme du trou central et la légende concernant ses douves.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: è orientata in modo che ogni giorno
Caption 32 [fr]: est orientée de façon à ce que chaque jour

Facile Intense

Meraviglie - EP. 6 - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Du musée d'art étrusque de Villa Giulia, où l'on peut admirer l'un des plus grands chefs-d'œuvre étrusques, nous nous rendons ensuite à Assise, une ancienne colonie romaine.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: La leggenda vuole che sia il giorno della fondazione di Roma.
Caption 57 [fr]: La légende veut que ce soit le jour de la fondation de Rome.

Facile Intense

Meraviglie - EP. 6 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Cette tombe, qui remonte à deux mille cinq cents ans, est une véritable capsule temporelle. Les scènes peintes représentent un symposium qui se déroule en l'honneur du défunt, avec des hommes et des femmes allongés sur des tricliniums se délectant d'un repas que leur apportent de jeunes serviteurs nus.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [it]: che servivano il giorno del banchetto, e tutto attorno
Caption 54 [fr]: qui servaient le jour du banquet et toute l'année,

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.