Ugo et Melody se rencontrent par hasard dans le jardin de la villa au cœur de la nuit. Ils se confient l'un à l'autre leur détresse. Sans le vouloir, il semblerait que Melody ait suggéré une idée à Ugo.

Nora est au bout du rouleau, elle a besoin d'une pause. Roberto l'invite à faire une escapade de quelques jours. Pendant ce temps, Emebet fait ses essayages et Melody partage son temps entre le travail et les batifolages.

Les futurs époux mettent au courant Nora et Ugo des coutumes des Ethiopiens concernant le mariage. Au vue de ces dernières, le programme des festivités se dessine, mais la date n'a pas encore été fixée. Nora entrevoit d'autres sujets épineux dans l'organisation logistique de cette cérémonie.

Emebet est sur son lieu de travail, Nora lui apporte les alliances à essayer et les collègues commencent à lui distribuer des cadeaux de mariage. Un impair risque de se produire, heureusement Nora est là pour rattraper le coup.

Nora se rend chez Roberto pour lui demander conseil. Toujours amoureux transi de son assistée, il lui offre une bague et aussi un soutien logistique non négligeable. Mais Melody applique un adage éthiopien.

Ugo voudrait toujours paraître plein de bonnes intentions, mais une fois de plus son initiative s'avère davantage un désastre qu'autre chose.

Renzo et Camilla fêtent leur anniversaire de mariage en dînant dans un restaurant. Un autre couple a également choisi cet endroit pour passer une soirée romantique...

La famille Levrone a beaucoup de choses à se dire et décide de passer un peu de temps ensemble. Camilla veut se réconcilier avec sa mère mais cette fois les rôles sont inversés.

Camilla n'a pas supporté la pression, mais heureusement Gaetano est avec elle. Karin est en sécurité et l'interrogatoire révèle les détails de son enlèvement.

Camille a vraiment le goût du risque, mais elle ne s'était pas vraiment rendu compte du danger qu'elle courait.

Camilla promet également à Renzo de ne plus se mêler de l'enquête, mais elle est toujours très têtue et a du mal à tenir cette promesse.

Camilla s'empresse de dire à Gaetano ce qu'elle vient de découvrir. m
Mais Gaetano a lui-même déjà bien avancé sur l'affaire du kidnapping et il demande à Camilla de rester en dehors de ça une fois pour toutes.

Camilla est de plus en plus impliquée dans l'affaire de Karin. Elle se rend au siège de Le.Ra. et découvre quelque chose de très important pour l'enquête.

Camilla et Christian sont dans la voiture quand Camilla remarque que quelqu'un les suit. Pour essayer de déjouer le poursuivant, Camilla conduit de manière imprudente, causant des dommages considérables à la voiture de Renzo.

La mère de Camilla ne résiste tout simplement pas à rester en dehors de la vie de sa fille et cela ne fait que provoquer une querelle entre elles. Christian se décide à parler à Camilla et à lui dire un détail important sur la disparition de Karin.