Renzo et Camilla fêtent leur anniversaire de mariage en dînant dans un restaurant. Un autre couple a également choisi cet endroit pour passer une soirée romantique...

La famille Levrone a beaucoup de choses à se dire et décide de passer un peu de temps ensemble. Camilla veut se réconcilier avec sa mère mais cette fois les rôles sont inversés.

Camilla n'a pas supporté la pression, mais heureusement Gaetano est avec elle. Karin est en sécurité et l'interrogatoire révèle les détails de son enlèvement.

Camille a vraiment le goût du risque, mais elle ne s'était pas vraiment rendu compte du danger qu'elle courait.

Camilla promet également à Renzo de ne plus se mêler de l'enquête, mais elle est toujours très têtue et a du mal à tenir cette promesse.

Camilla s'empresse de dire à Gaetano ce qu'elle vient de découvrir. m
Mais Gaetano a lui-même déjà bien avancé sur l'affaire du kidnapping et il demande à Camilla de rester en dehors de ça une fois pour toutes.

Camilla est de plus en plus impliquée dans l'affaire de Karin. Elle se rend au siège de Le.Ra. et découvre quelque chose de très important pour l'enquête.

Camilla et Christian sont dans la voiture quand Camilla remarque que quelqu'un les suit. Pour essayer de déjouer le poursuivant, Camilla conduit de manière imprudente, causant des dommages considérables à la voiture de Renzo.

La mère de Camilla ne résiste tout simplement pas à rester en dehors de la vie de sa fille et cela ne fait que provoquer une querelle entre elles. Christian se décide à parler à Camilla et à lui dire un détail important sur la disparition de Karin.

Gaetano continue de courtiser Camilla et elle semble avoir manqué certains signaux, ou peut-être fait-elle juste semblant de ne pas comprendre ...

Camilla reçoit une visite à l'école, mais ce n'est pas pour parler d'un de ses élèves. L'information qu'elle vient de recevoir est la même que celle que Gaetano a récemment découverte

Camilla fait tout ce qu'elle peut pour s'assurer que Gaetano et son équipe parviennent à arrêter la bande de voyous qui connaissaient probablement Jim et Karin

Renzo a rendez-vous avec l'Américaine à la discothèque et Camilla décide d'y aller avec lui. Une fois sur place, Camilla rencontre enfin cette journaliste qui est un peu différente de ce à quoi elle s'attendait

Camilla est chez le mécanicien et est prête à partir avec sa voiture qui vient d'être réparée.... mais pas pour longtemps!

En classe, Debbi donne sa propre interprétation de l'histoire de Paolo et Francesca. Camilla pense à Gaetano et entre-temps elle reçoit un coup de téléphone de Renzo.