Melania Gaia Mazzucco parle de l'un de ses romans qui se déroule dans le Trastevere du XVIIe siècle, un endroit très différent de ce que nous voyons aujourd'hui. Bien qu'elle ait voyagé dans le monde entier, Mazzucco est issue de générations de romani di Roma (Romains de Rome).

Annalena continue de parler avec Paolo Giordano, qui parle de la façon dont des endroits comme l'Afghanistan et les Pouilles ont influencé son écriture.

Annalena meets up with Paolo Giordano who talks about the trauma of moving from Turin to Rome. Giordano's first novel, La solitudine dei numeri primi (the solitude of prime numbers) from 2008 was made into a popular film of the same name in 2010.

Chiara raconte comment elle a réalisé qu'elle savait lire, ce qui l'a amenée à commencer à écrire. Elle a écrit son premier « roman » en deuxième année. L'endroit où elle a grandi, dans la banlieue de Rome, a influencé son écriture dans une large mesure.

Chiara Gamberale parle de comment et où elle écrit, et comment sa vie a changé maintenant qu'elle a une petite fille.

La journaliste Annalena Benini nous présente différents écrivains de différents endroits d'Italie, à commencer par Rome, où elle interviewe Chiara Gamberale, romancière.

Dans la deuxième partie sur le vocabulaire concernant la perte d'un être cher, nous verrons quels sont les mots importants pour soutenir ceux qui souffrent et les aider à trouver la force d'aller de l'avant.

La perte d'un être cher provoque douleur et tristesse. Marika nous enseigne quelques mots que nous pouvons utiliser pour exprimer nos émotions ou pour consoler quelqu'un, mais aussi pour organiser la cérémonie pour la personne décédée.

Dans cette deuxième partie consacrée au régime, Marika parle de calories, de protéines et de fibres, en essayant d'approfondir comment suivre une alimentation équilibrée, y compris avec des collations et des goûters, et en intégrant également de l'activité physique.

Après les excès des fêtes, le moment est venu de se remettre en forme. Écoutons ce que Marika nous apprend sur le vocabulaire lié au régime pour avoir un mode de vie plus sain.

Et après les vœux de Noël, il y a ceux pour la nouvelle année. Voyons comment on salue l'ancienne année et quelles sont les traditions pour accueillir la nouvelle. Bonne année !

Cette année encore l'équipe Yabla italien tenait à vous transmettre ses vœux pour les fêtes et voulait vous remercier pour l'année passée ensemble. Découvrez cette belle poésie de Gianni Rodari.

Dans cette seconde partie consacrée au lexique lié aux festivités de Noël vous en apprendrez aussi un peu sur les habitudes culinaires des Italiens de toute la Péninsule durant cette période.

Apprends aujourd'hui avec Marika de nombreux mots de vocabulaire liés aux fêtes de Noël

Vous apprendrez ici deux expressions contraires, l'une qui sert à exprimer quelque chose qui fonctionne bien et l'autre, qui rend compte d'obstacles importants à surmonter.