Après avoir conduit le poulain au manège et pris confiance avec lui, Francesca lui met la bride et fais ses premiers pas avec le cheval.

Une caméra sous-marine filme le fond marin des îles Éoliennes et nous montre les résidus volcaniques du volcan actif.

Lele reçoit Sandra, la fille de ses amis de famille, dans son cabinet à l'hôpital. Lele connaît la jeune fille depuis qu'elle est petite mais cette fois-ci elle vient le voir pour lui demander conseil car elle s'est attiré de gros ennuis.

Les principaux titres de cette édition du journal télévisé sont le Festival de la chanson italienne, remporté par Marco Mengoni, les élections politiques italiennes imminentes, ainsi que les rumeurs étranges sur l'enseignement da la langue italienne.

Francesca commence ses leçons d'équitation en prenant le licol et la longe pour aller chercher un poulain qui s'appelle Stella.

La famille Martini ne s'est pas encore complètement installée dans la nouvelle maison et cela rend tout le monde un peu nerveux, surtout Maria qui ne veut pas habiter dans la nouvelle maison de Poggiofiorito.

Francesca nous emmène dans un manège un peu spécial qui prend soin des chevaux avant toute chose. Un endroit particulier non loin du centre de Rome.

Lele rentre chez lui pour déjeuner et passer plus de temps avec ses enfants, mais à la place de ses enfants il trouve son ami et son père accompagnés de la nouvelle voisine; l'intruse leur sera en réalité d'un grand secours...

Ces images spectaculaires vous donneront sans doute envie de faire une excursion sur le volcan Stromboli pour découvrir la Sciara del Fuoco, une bande de lave qui descend de la bouche du volcan jusqu'à la mer.

Marika et Anna se racontent les derniers potins au bureau, en faisant semblant de travailler pour ne pas attirer l'attention.

Lele arrive en retard au travail parce qu'il n'a pas bien calculé la distance entre son nouveau domicile et la clinique. Ses patients l'attendent.

Avec l'aide des grand-parents, la famille Martini commence à s'installer dans la nouvelle maison.

Découvrez l'histoire de Stromboli, île vivante et pleine d'énergie, rendue célèbre dans le monde entier par le film de Rossellini.

Adriano et sa partenaire Vladi nous font une démonstration de danse Jive, aussi appelée Bebop. Ils nous expliquent les origines et les caractéristiques de cette danse rapide.

Lele et ses trois enfants arrivent dans leur nouvelle maison. Tout le monde est enthousiaste, sauf Maria qui aurait préféré rester à Rome, près de ses amis.