Stefano et Joy préparent le gâteau pour Alice pendant que Max s'assure que Joy a eu quelques idées pour inviter les deux parents de la fêtée. Quand Max emmène Alice au parc d'attractions, elle remarque quelque chose d'étrange.

La mère de Pietro semble être très satisfaite des talents d'Ilona, mais elle a du mal à comprendre ce que la femme faisait avant. Pendant que la famille est réunie, Calogiuri appelle Imma pour une urgence.

Dans le restaurant à l'intérieur de la prison de Bollate, on planifie les activités à réaliser. Le travail en cuisine doit être bien organisé pour offrir un bon service.

Valentina dit qu'elle n'a pas encore pardonné à Samuel mais passe du temps avec lui. Samuel reçoit un appel téléphonique inattendu qui le laisse sans voix. Pendant ce temps, Iannuzzi, en prison, cherche du réconfort.

Nous sommes aux prises avec les tâches à accomplir. Il faut décharger les courses, mais il semble que la livraison ait été faite un peu trop loin.

Les garçons se lient d'amitié et Matteo propose de changer le nom du groupe. Marioni réfléchit à la façon dont il aimerait agir et son imagination prend le dessus. Matteo raconte à sa mère comment les choses se passent, mais elle sait déjà tout.

L'avocat qui gère le divorce de Diana du côté de son mari pose quelques questions à Imma. Plus tard, au bureau, Diana est en pleine crise.

Bienvenue en Prison est le film documentaire qui raconte l'histoire du premier restaurant au monde ouvert dans un établissement pénitentiaire, la prison de Bollate.

Dans un moment d'intimité, Pietro avoue à Imma qu'il avait peur de la perdre avant de lui dire à quel point il l'aime. Lorsqu'Imma se retrouve seule à manger des lupins, quelqu'un l'aborde avec un avertissement.

Lorsque le gardien du cimetière accompagne Imma devant la tombe de Don Mariano, il révèle avoir vu Iannuzzi lui rendre visite après les funérailles. L'avocat Latronico passe saluer Imma et lui communique quelque chose d'inattendu.

Imma demande une faveur à un ami même si l'affaire n'est plus la sienne. Pietro rentre à la maison et Valentina est aux anges. Imma, quant à elle, continue de réprimander son mari sur ce qu'il ne peut pas faire à cause de sa convalescence.

Iannzzi est à nouveau interrogé et, devant sa femme, il a une explosion de colère qui le fait avouer ce qu'il a fait. Malgré tout, Imma continue à ne pas croire ce qu'il dit.

Aux funérailles, Valentina rencontre un jeune homme qui avait suivi sa page de recettes et qui dit avoir beaucoup aimé Don Mariano. Calogiuri rend visite à la femme d'Iannuzzi et plus tard, avec Imma, parle à nouveau avec Iannuzzi.

Imma passe un peu de temps avec Pietro à l'hôpital, mais une fois sortie, elle est déterminée à comprendre ce qu'ouvrent les clés trouvées avec Don Mariano et va demander à quelqu'un qui pourrait le savoir.

Imma et Calogiuri confrontent leurs informations concernant l'enquête sur la mort de Don Mariano. Les deux sont en désaccord sur la façon de procéder au point qu'ils perdent patience.