Après une longue journée de travail Francesco rentre chez lui, mais Giorgia n'est pas là. Palma reste au poste de police, dîne et regarde les annonces de maisons à louer dans le journal. Lojacono et madame Piras discutent dans la voiture.

La rencontre entre Piras et Lojacono, qui aurait pu se prolonger, se trouve interrompue par Marinella qui attend son père dans le hall de l'immeuble.

Cela fait plus d'un an que Lojacono n'a pas vu sa fille. Marinella annonce à son père qu'elle a été renvoyée de l'école et qu'elle n'a plus envie d'étudier. Pendant ce temps, un jeune garçon trouve le cadavre d'une femme dans la cave d'un immeuble.

Lojacono et Aragona se rendent sur les lieux du crime. Ils obtiennent les premières informations sur la victime et observent des écorchures et des ecchymoses sur le corps de la femme.

Lojacono et Aragona posent des questions à Vincenzo Marino, le mari de l'ancienne concierge de l'immeuble. Il confirme également l'histoire de la querelle entre Giacomo Scognamiglio et le mari de Teresa, mais il n'en connaît pas la raison. Au commissariat, Romano fait remarquer à Palma qu'il en a assez de remplir des papiers.

Lojacono appelle Laura en lui disant qu'il ne fait que penser à elle. Elle dit qu'elle ressent la même chose, mais que pour l'instant, elle ne peut pas mettre fin à sa vie actuelle.

Après avoir recueilli quelques informations confuses d'un voisin sur la femme qui aurait pu abandonner le nouveau-né, la police décide d'entrer dans l'appartement. À l'intérieur, le cadavre d'une femme est trouvé. Les procédures se déclenchent immédiatement et l'agent Di Nardo signale la découverte, lançant l'enquête.

La mort de la jeune femme ukrainienne, qui venait de devenir mère, soulève de nombreuses questions : l'identité d'une enfant secourue, un possible lien de sang et les signes évidents d'un meurtre. Entre examens ADN et tensions professionnelles, on tente de reconstituer l'histoire.

Les enquêtes ne font que commencer et les résultats de l'autopsie ne sont pas encore disponibles. Pour l'instant, il ressort qu'il n'y a aucun signe de lutte et que la fille a été prise par surprise. Pendant ce temps, à la maison, Giuseppe et Laura retrouvent leur complicité.

Tandis que la petite fille est entre la vie et la mort à l'hôpital, la police scientifique et les enquêteurs commencent à fouiller dans le passé de la jeune femme trouvée morte. Un permis de séjour en règle, des emplois comme domestique dans les quartiers chics, des loyers payés en espèces et trop de questions sans réponse.

Le cercle se resserre et la police enquête sur deux profils possibles : un avocat et un ingénieur. Entre plaisanteries et dynamiques internes au commissariat, deux agents sont chargés d'interroger l'ingénieur Senatore et deux autres vont chez Nubila.

Le commissaire Manara est une série télévisée policière italienne, dont le protagoniste est Luca Manara, un commissaire séduisant et pas comme les autres, interprété par Guido Caprino.

S'agit-il vraiment d'un suicide? Le jeune commissaire Manara arrive sur les lieux, interroge un témoin, parle avec le docteur de la victime et avec le médecin légal qui n'est autre qu'une jeune femme séduisante.

Manara rencontre son nouveau chef et d'emblée, la situation est tendue. Nous apprenons que la mutation de Manara est une sorte de punition pour son comportement frivole et peu professionnel.

Le commissaire Manara rencontre son ex camarade de l'école de police. Elle n'est pas du tout contente de le voir et lui donne une gifle devant ses nouveaux collègues.