Lors de l'ouverture de son restaurant, Nilde reçoit une belle surprise.

Après une visite approfondie à l'hôpital, Luigi découvre qu'il a une tumeur et se prépare à être hospitalisé. Sa femme, enceinte de huit mois, l'accompagne, mais l'infirmière en chef lui fait immédiatement comprendre que, dans son état, elle ne pourra pas être près de son mari.

Après avoir trouvé les lettres d'Alberto qu'elle n'avait pas reçues, Ida et Alberto sont réunis et sont prêts à s'aimer plus qu'avant.

Renzo a toujours Bibì avec lui et l'appel de Camilla n'arrive pas au bon moment. Au commissariat, la "secrétaire" de Lenox s'explique.

Une fin d'épisode très romantique à l'instar de la série entière.

Ce sont les débuts pour tout le monde: Nilde est dans les derniers préparatifs avant l'ouverture de son restaurant, Marcello au micro et Alberto au son pour faire un essai..

"La ligne verticale" est une série télévisée dont le personnage principal, Luigi, découvre qu'il est malade. Dans cette première partie, Luigi est à l'hôpital, et il attend d'être examiné. Il pense déjà à ses funérailles...

Après avoir passé la nuit sur le banc devant la maison d'Ida, Alberto retourne auprès de ses élèves et tente à nouveau de les convaincre de l'écouter.

Camilla découvre que Mme Voglino et Paul Lenox se connaissaient très bien et lorsqu'elle demande ce qui s'est passé la nuit où Lenox a été tué, Mme Voglino perd le contrôle et la chasse de son atelier. Heureusement, Berardi arrive au bon moment.

La cérémonie commence, quelle émotion! Le centre d'accueil ressemble véritablement à l'intérieur d'une église, Nora est obligée d'admettre qu'Ugo a eu une super idée, mais quelque chose vient encore brouiller son retour de flamme.

Après une petite dispute avec Rebbi, Maria se confie à Guido et lui demande ce qu'il pense de l'amitié... et de la leur.

Alberto a enfin retrouvé Ida et il est très heureux de la voir, mais on ne peut pas en dire autant d'elle...

L'arme retrouvée appartient à Francesca, et on informe Gaetano que sa sœur sera arrêtée. Gaetano en parle immédiatement à Camilla qui le convainc d'enquêter davantage car Francesca ne peut pas être la coupable.

Germana parvient à revenir à temps pour la cérémonie et, chose encore plus incroyable, le toit est terminé!

L'audition de Marcello ne semble pas non plus convaincre Irma, mais un appel inattendu et une blague l'amusent et Libero tente de la convaincre à nouveau d'engager Marcello et tant qu'à faire... Alberto.