Sur le lieu de la découverte du cadavre d'Angela arrive aussi Laura Piras. Lojacono avec sa collègue Di Nardo vont parler avec les jeunes qui étaient avec elle à la paroisse le soir où elle a été tuée.

Le père et l'oncle de Matteo sont un peu inquiets pour le garçon qui semble pourtant calme. Marioni apprend l'histoire de Matteo et décide de l'inclure dans l'orchestre.

Cet épisode commence par une matinée frénétique entre appels téléphoniques et questions bizarres. Camilla est en retard et alors qu'elle sort de chez elle, la concierge lui remet quelque chose qu'elle ne peut s'empêcher d'essayer d'interpréter.

Les jeunes bénévoles de la paroisse racontent comment ils se sont rencontrés et ce qu'ils ont fait après la fête. Pendant ce temps, au commissariat, des informations sur Angela émergent ainsi qu'une photo trouvée chez la jeune fille.

Renzo tente en vain de ne pas payer une amende à sa fille pour avoir dit un gros mot. Camilla accompagne les étudiants au théâtre et pendant qu'elle distribue les billets, l'un des acteurs rapporte une nouvelle.

Lojacono va dîner chez Laura et lui demande pourquoi elle est désagréable en public. Di Nardo, invitée par Rosaria, doit décider si elle veut rester vivre là-bas. Entre Francesco et Giorgia aussi, il semble que les choses se passent bien.

Au commissariat, on célèbre le retour du commissaire Berardi lorsqu'un appel téléphonique annonce qu'un cadavre a été découvert. Torre et Berardi se précipitent sur les lieux.

Au commissariat arrive une paroissienne de don Michele qui montre des photos qui selon elle sont compromettantes. Lojacono et Alex vont voir les bénévoles pour comprendre si les insinuations de la femme peuvent être fondées et réelles.

Camilla et Gaetano se retrouvent après deux ans sur le lieu où une jeune fille a été retrouvée morte. À voir leur façon d'agir, on dirait qu'il ne s'est pas écoulé un seul jour. Renzo rentre chez lui et trouve Andreina en train de chercher quelque chose.

Lojacono et Di Nardo vont à l'église pour pouvoir parler à nouveau avec don Michele. Le prêtre confirme que lui et Angela s'aimaient beaucoup, mais qu'ils n'avaient pas de relation amoureuse. Lojacono veut seulement que don Michele coopère.

Gaetano reçoit un appel téléphonique et à la fin, il se voit obligé de dire à Camilla qu'il s'agit d'une journaliste qu'il a rencontrée à Prague. De retour à l'école, Camilla veut en savoir plus sur le centurion, tandis que Renzo est aux prises avec une tragédie.

Aragona et Romano essaient de comprendre qui est Jamal alors ils vont le chercher et demandent à quelques personnes si elles le connaissent. À un moment donné, un garçon sort du bar et commence à courir poursuivi par Aragona.

Une journée chaotique dans une classe italienne : entre difficultés grammaticales, incidents imprévus et dynamiques de groupe, les tensions, l'ironie et la solidarité s'entremêlent entre élèves et enseignants.

Berardi recueille des informations sur la victime qui a été découverte lorsque Camilla emmenait les enfants en excursion. Alors qu'il essaie de comprendre quelque chose, Ferrari signale la disparition d'une jeune fille. Pendant ce temps, la maison de Camilla est inondée et Renzo est très en colère.

Alex a une conversation avec son père, qui espère pour sa fille un avenir qui en réalité n'arrivera jamais. Pendant ce temps, Pisanelli est de plus en plus déterminé à attraper le tueur en série.