Marzio raconte comment les choses se sont passées avec Angela et comment il avait appris son passé à Caserta par un de ses amis. Cependant, les choses avaient mal tourné quand Angela n'avait pas voulu l'embrasser.

Finalement, Marzio raconte comment les choses se sont passées et pourquoi il aurait agi de cette façon. La jalousie l'a rendu fou et il n'a pas pensé qu'il allait faire condamner un innocent.

Aragona trouve le courage de dire à Irina qu'il s'est trompé et qu'il n'a pas vu le film, dans l'espoir qu'ils puissent aller au cinéma ensemble, mais elle a déjà demandé à son collègue Gianni. Lojacono passe voir Don Michele puis sort dîner avec Laura.

Laura et Giuseppe sont au restaurant quand Laura remarque qu'un de ses collègues s'y trouve avec une femme qui n'est pas son épouse. Elle insiste pour quitter le restaurant, mais à la maison la dispute avec Giuseppe, qui ne voulait pas partir, s'enflamme.

Après sa sortie de l'hôpital, Pisanelli va à la pharmacie chercher les médicaments que le médecin lui a prescrits. Le pharmacien avait remarqué qu'on ne l'avait pas vu depuis longtemps et le met au courant de quelque chose qu'il savait déjà.

L'ambiance au commissariat est morose car la fin de l'année approche et la fermeture de Pizzofalcone est imminente. Lojacono et Di Nardo sont sortis pour une affaire de cambriolage dans un appartement.

Lojacono et Di Nardo recueillent des informations auprès du couple qui a été cambriolé. En sortant de l'appartement, ils s'accordent sur le fait qu'il y a des bizarreries. Au commissariat, Aragona va parler à Romano.

Le commissariat reçoit un appel téléphonique concernant la disparition d'un enfant lors d'une sortie scolaire avec les sœurs. Aragona et Romano se précipitent sur les lieux de la disparition pour comprendre comment les choses se sont déroulées.

Au commissariat, on essaie de comprendre comment étaient placées les caméras du musée et quelles relations avait Edoardo au moment de sa disparition. Entre-temps, la mère de l'enfant arrive, semblant plutôt agitée.

Giuseppe est bouleversé par l'affaire qu'il suit concernant l'enfant disparu au musée. Il n'arrive même pas à manger mais se confie un peu à Letizia. Au commissariat, l'enquête se poursuit avec le visionnage des enregistrements des caméras.

La mère de Dodo et son nouveau compagnon tentent d'identifier sur la vidéo qui pourrait être le garçon à capuche qui a fait partir l'enfant. Pendant qu'on recherche le garçon, le père de Dodo est également interrogé.

Après avoir posé quelques questions au père de Dodo, Palma et Lojacono lui conseillent d'être coopératif pour le bien de l'enquête et de l'enfant. Entre-temps, on a aussi découvert que le jardinier est parti suivre un cours hors de la ville.

Au commissariat, tout le monde est occupé à écouter l'interception téléphonique de la ligne de Borrelli. Quelqu'un avec un accent étranger dit qu'il a Dodo. À ce stade, il s'agit d'un enlèvement et il y a des mesures à prendre.

Palma et Lojacono ont convoqué Mauro Carullo pour lui poser quelques questions. Le jeune homme fournit un alibi qui est rapidement confirmé. Chez les Borrelli, la tension est palpable dans la tentative d'identifier la voix de l'appel téléphonique.

Lojacono et Aragona vont parler avec le grand-père de Dodo, M. Borrelli, qui se montre d'emblée arrogant. Alex annonce à ses parents qu'il a trouvé une maison à louer mais ils ne le prennent pas bien.