Camilla est de plus en plus impliquée dans l'affaire de Karin. Elle se rend au siège de Le.Ra. et découvre quelque chose de très important pour l'enquête.

Camilla et Christian sont dans la voiture quand Camilla remarque que quelqu'un les suit. Pour essayer de déjouer le poursuivant, Camilla conduit de manière imprudente, causant des dommages considérables à la voiture de Renzo.

La mère de Camilla ne résiste tout simplement pas à rester en dehors de la vie de sa fille et cela ne fait que provoquer une querelle entre elles. Christian se décide à parler à Camilla et à lui dire un détail important sur la disparition de Karin.

Gaetano continue de courtiser Camilla et elle semble avoir manqué certains signaux, ou peut-être fait-elle juste semblant de ne pas comprendre ...

Camilla reçoit une visite à l'école, mais ce n'est pas pour parler d'un de ses élèves. L'information qu'elle vient de recevoir est la même que celle que Gaetano a récemment découverte

Camilla fait tout ce qu'elle peut pour s'assurer que Gaetano et son équipe parviennent à arrêter la bande de voyous qui connaissaient probablement Jim et Karin

Renzo a rendez-vous avec l'Américaine à la discothèque et Camilla décide d'y aller avec lui. Une fois sur place, Camilla rencontre enfin cette journaliste qui est un peu différente de ce à quoi elle s'attendait

Camilla est chez le mécanicien et est prête à partir avec sa voiture qui vient d'être réparée.... mais pas pour longtemps!

En classe, Debbi donne sa propre interprétation de l'histoire de Paolo et Francesca. Camilla pense à Gaetano et entre-temps elle reçoit un coup de téléphone de Renzo.

Camilla devine le mot de passe de l'ordinateur de Karin. Au poste de police, Camilla et Gaetano parlent d'abord de l'enlèvement de Karin, puis d'un sujet complètement différent.

Tout est bien qui finit bien. On apprend qu'Alba a obtenu son CDI et son directeur est parti à la retraite anticipée. Au restaurant, Andreina tente d'expliquer comme elle peut le rapport entre l'oignon et le Viagra...

Christian demande à nouveau de l'aide à Camilla. Renzo rentre chez lui et est de très bonne humeur, à tel point que Camilla commence à avoir des soupçons ...

Tout rentre dans l'ordre: Eva et son équipe quittent l'hôtel avec le papier signé; au restaurant, Dante retrouve l'amour et l'inspiration.

Renzo ne rentrera pas dîner. Il sort encore avec le journaliste américaine. Deux amis de Camilla passent chez elle pour lui poser quelques questions.

Alba entre dans la chambre du directeur. L'équipe d'Eva attend que l'oignon fasse son effet