Valentina reprend goût aux études, elle est récompensée par une bonne note et retrouve une amie. Imma a une humeur changeante.

Imma se rend au domicile où l'on a retrouvé un cadavre. Il s'agit d'une de ses anciennes camarades de classe. Elle est complètement abattue, mais va de l'avant en menant son enquête comme si de rien était.

Calogiuri a obtenu son diplôme de maréchal. Il plane une ambiance mitigée au commissariat. Imma reçoit chez elle un coup de fil qui n'annonce rien de très bon.

Imma et sa fille ont beaucoup d'attentes en cette fin de journée. Il y a un peu de désillusion dans l'air.

Imma fait le récit précis de comment se sont déroulés les événements le jour de la mort de Donata. Maddalena raconte enfin sa version, qui coïncide. Reste à savoir en quoi Lombardi est impliqué.

Calogiuri profite d'un moment d'intimité avec Maddalena pour lui poser une série de questions. La jeune femme profite de l'occasion pour se livrer en partie. La vérité éclate.

Imma convoque Lolita dans son bureau. La jeune femme doit justifier des soupçons qui planent sur elle, mais elle nie tout. Calogiuri est certain qu'elle dit la vérité.

Zakary raconte son entrevue avec Donata, mais certains détails font penser à Imma qu'il ne s'agissait pas de Donata. Calogiuri a eu l'occasion de mieux connaître Lolita Tiger, à lui de jouer pour arriver au bout de l'enquête.

Berardi et ses collègues rendent visite à Scortichini à l'hôpital avec la bande de voyous. Après quelques questions, l'homme raconte comment les choses se sont passées. Chez Camilla, la fête avec les enfants vient de commencer

Imma réussit à convoquer Zakary. Elle obtient de lui le récit de leur rencontre, un jour avant la mort de la jeune fille.

Les voyous sont au poste de police, mais ils ne veulent pas parler. Berardi leur explique donc ce qui s'est passé. Camilla est également présente.

Imma et Calogiuri se rendent chez le sénateur Lombardi. D'un côté comme de l'autre on livre des révélations décisives.

Berardi, Torre et d'autres collègues parviennent à pénétrer dans la ferme et à trouver des indices permettant de reconstituer les faits. Tandis que Livietta se fait belle pour la fête, Camilla avoue qu'elle est jalouse de Renzo.

Par hasard, le taxi dans lequel se trouve Renzo passe sous les fenêtres du studio de danse de Pamela. Il veut s'arrêter et demande au conducteur de ralentir...

Valentina commence à avoir des retours positifs sur les vidéos qu'elle publie su Internet. Calogiuri surprend Imma et ils décident d'aller ensemble poser des questions supplémentaires à Lombardi.