Giuseppe aimerait passer du temps avec Elena, mais il y a une urgence à l'hôpital. Cloe abandonne son enfant devant une église et, peu après, se sent mal. À l'hôpital, c'est Giuseppe qui la soignera et sera à ses côtés à son réveil.

Les minutes qui précèdent le début de l'émission en direct sont angoissantes, tant pour Alberto que pour toute l'équipe de la RAI. Même à la maison, la famille et les voisins d'Alberto sont prêts à assister à la première apparition de l'instituteur à la télévision.

La classe semble particulièrement joyeuse, en particulier Max qui est d'humeur à préparer une blague pour Marchese. Dommage, cependant, que ce soit la pauvre Melina qui tombe dans le panneau. Camilla est à nouveau invitée par Dora à prendre le thé chez elle, mais une fois sur place, Camilla trouve le notaire et l'administrateur des biens de Dora.

Pour une raison étrange, le Docteur Rapisarda n'a pas vraiment envie de travailler et préfère s'éclipser même lorsque l'infirmière en chef le cherche. Luigi, par contre, se sent toujours faible et il a froid.

Chez les Manzi, Ida et les enfants aident Alberto à se préparer pour l'émission. Tout le monde est très excité, surtout Ida, qui a repassé et préparé à la perfection les vêtements qu'Alberto va porter.

Camilla et Dora passent tout l'après-midi ensemble à discuter et à se raconter leur vie. Une nouvelle amitié est née.

Cette fois, Luigi parle à Zamagna en chair et en os. Le professeur le rassure en lui disant que l'opération s'est bien passée et qu'il réagit bien. Il ne reste plus qu'à attendre les résultats de l'examen histologique.

Moscati promet d'aider les pauvres à se faire soigner pour éviter une épidémie de choléra. Il essaie de calmer les foules et de leur expliquer la situation.

Dans les studios de la RAI, Manzi est choisi pour animer l'émission qui enseignera la lecture et l'écriture aux Italiens non scolarisés qui sont encore totalement ou partiellement analphabètes. Ricotta, quant à lui, se révèle bon en maths et obtient une petite promotion de la part de son employeur.

Camilla se retrouve avec un pantalon trempé de lait et une passante lui propose d'aller chez elle pour lui prêter de nouveaux habits. Pendant qu'elle se change, Camilla reçoit un appel de Gaetano.

Luigi se plaint que les médecins ne sont pas très optimistes avec les patients et ne les encouragent jamais. Mais il peut enfin retirer la sonde et a la possibilité de parler au professeur Zamagna.

Felice va retrouver son ancien instituteur parce que Ricotta a encore recommencé à voler au lieu de se ranger.

Il est sept heures et demie. Camilla se prépare à aller travailler, mais pendant le petit-déjeuner, Renzo et Livietta lui rappellent que c'est son jour de congé. Camilla en profite donc pour aller prendre un café avec Potti.

Luigi, va peut-être pouvoir retirer cette satanée sonde! Amed souffre de douleurs aux jambes mais personne ne semble s'en soucier. Avant son opération, Peppe erre dans l'hôpital à la recherche de quelqu'un qui se souvienne de lui.

Le choléra continue de faire des victimes et Moscati est toujours prêt à aider les malades et les plus faibles, même si cela signifie aller à l'encontre des décisions du gouvernement.