Le père de Dafne erre dans la maison au milieu de la nuit avec une lampe de poche à la main. D'un côté, Dafne essaie de le soutenir moralement, de l'autre elle essaie de lui faire comprendre qu'elle est désormais adulte et qu'elle a besoin de son espace.

Dafne se rend à une soirée avec une copine et un garçon lui demande de lui accorder une danse.

Dafne déjeune avec sa nouvelle collègue Camilla. Chez le coiffeur, elle reçoit un coup de fil de sa copine Viola qu'elle rejoint.

Dafne et son père commencent à reprendre une certaine routine à la maison. Le papa a fait quelques courses et prépare le dîner. Dafne lui raconte sa journée de travail. Mais quelque chose ne va pas...

Dafne retourne au travail et elle est très bien accueillie par ses collègues. Elle rencontre également une nouvelle venue dans l'équipe.

Dafne et son père commencent leur journée de travail.

Camilla et Renzo célèbrent le fait d'être un beau couple, avec un jeu d'esprit, comme d'habitude. Et c'est la fin de cet épisode.

Après les funérailles, Dafne retrousse ses manches et commence à organiser sa nouvelle vie.

Émotions fortes et grande surprise sont au rendez-vous pour Camilla dans cet épisode.

La première nuit dans l'ancienne maison familiale est certainement la plus difficile. Dafne fait tout ce qu'elle peut pour rester forte face à la douleur.

Gaetano avoue à Camilla qu'il est tombé amoureux pour la première fois de sa vie. L'amour qu'il éprouve est-il réciproque?

Dafne et son père sont à l'hôpital. Dafne n'arrive pas à accepter cette perte si soudaine.

Camilla s'entretient avec Virginia devant le commissariat. Virginia remercie son ancienne camarade de classe pour sa fidélité et sa solidarité. Gaetano appelle Camilla pour une urgence...

Bettina est en larmes car Gaetano l'a quittée. Camilla est appelée à venir au commissariat, son mari avale une nouvelle fois la couleuvre.

Dafne et ses parents passent une belle soirée à danser. La jeune fille observe la lune au camping et échange avec sa mère.