Lele commence à comprendre que sa fille est en train de grandir et il est très inquiet. Maria demande à son père l'autorisation d'aller à une fête, mais Lele, par peur, le lui interdit.

Toute les accusations tombent sur Lapo mais Manara cherche à approfondir l'enquête. Dans la propriété du Conte, il fait une découverte explosive dans une barrique de vin.

Lele reçoit Sandra, la fille de ses amis de famille, dans son cabinet à l'hôpital. Lele connaît la jeune fille depuis qu'elle est petite mais cette fois-ci elle vient le voir pour lui demander conseil car elle s'est attiré de gros ennuis.

Le Comte Lapo est de retour. Il se rend au Commissariat pour raconter ce qui lui est arrivé mais ne parvient pas à se souvenir des détails.

La famille Martini ne s'est pas encore complètement installée dans la nouvelle maison et cela rend tout le monde un peu nerveux, surtout Maria qui ne veut pas habiter dans la nouvelle maison de Poggiofiorito.

Après avoir obtenu le mandat de perquisition, Manara se rend à nouveau chez Cioni pour voir le fusil avec lequel a été tué Charles Ferrant. Mais durant l'interrogatoire, Lara arrive avec une nouvelle intéressante découverte par sa tante.

Lele rentre chez lui pour déjeuner et passer plus de temps avec ses enfants, mais à la place de ses enfants il trouve son ami et son père accompagnés de la nouvelle voisine; l'intruse leur sera en réalité d'un grand secours...

Manara et Lara avancent ensemble dans la résolution de l'enquête sur la mort de Charles Ferrant et du clochard. Selon leurs pistes, il pourrait ne pas y avoir qu'un seul assassin...

Lele arrive en retard au travail parce qu'il n'a pas bien calculé la distance entre son nouveau domicile et la clinique. Ses patients l'attendent.

Le commissaire reconnait la victime d'un homicide retrouvée par un pécheur dans l'eau, sans documents. Il s'agit de Charles Ferrant.

Avec l'aide des grand-parents, la famille Martini commence à s'installer dans la nouvelle maison.

Violetta écrit une lettre d'adieu à Alfredo, ce dernier se sent abandonné et en vient même à humilier celle qu'il aime. Les deux parviendront-ils à se réconcilier avant qu'il ne soit trop tard ?

Le commissaire et Lara sont sauvés juste à temps. De nouveaux éléments viennent éclaircir le dossier.

Lele et ses trois enfants arrivent dans leur nouvelle maison. Tout le monde est enthousiaste, sauf Maria qui aurait préféré rester à Rome, près de ses amis.

Sans mandat, le commissaire Manara et Lara se rendent chez Cioni. Troussés par deux Bull Terrier bien énervés, ils se réfugient dans un camion réfrigéré