Lorenzo et Maya se réconcilient et selon Ugo ils vivront heureux sans souci d'argent. Qu'en est-il d'Ugo et Nora, sont-il enfin sur le bon chemin pour vivre en harmonie?

À Paris, Mimmo et Franca ont du mal à s'en sortir. Mais cela n'empêche pas Mimmo de vouloir passer un bon moment. Franca en a assez, elle rentre à Rome.

Au commissariat l'assassin est identifié. Gaetano se rend sur les lieux du meurtre et croise le regard de Camilla à la fenêtre d'en face. Notre prof commence à s'inquiéter, qu'est-il arrivé à Luca Foglietti absent à l'école ce jour-là, était-il dans l'appartement en question?

Pour grand-père Libero c'est loin d'être une belle journée, entre les mensonges éhontés des garçons et le grave oubli de Maria, il y a de quoi s'affoler.

Tataranni et Calogiuri interrogent les propriétaires de la crèmerie où un membre de la victime a été retrouvé.

Cette fois, Mirò et ses amis veulent faire de la musique. Boîte leur fournit des objets du quotidien et les amis doivent trouver comment les transformer en instruments de musique.

La Grande Grotte du Vent de Frasassi est une merveille naturelle, mais elle témoigne aussi du temps qui passe. Les spéléologues l'explorent encore et découvrent sans cesse de nouvelles merveilles.

Dafne se rend à une soirée avec une copine et un garçon lui demande de lui accorder une danse.

Lorenzo cherche à partir étant donné que Maya ne veut plus lui parler. Nora n'a pas appelé la police pour le collier volé, de fait, il est assez vite retrouvé. C'est le temps de la vérité.

Mimmo raconte au public la simplicité de sa lune de miel près de Rome. Par la suite, le séjour à Paris avec Franca ne semble pas donner grande satisfaction ni beaucoup de succès à Mimmo qui aurait préféré rester en Italie.

Les témoins ont été interrogés par Torre et ont fourni de nombreuses informations sur le meurtre. La nouvelle procureur laisse Gaetano presque sans voix, tandis que Renzo se laisse séduire par la nouvelle prof de danse de Livietta...

Grand-père Libero et Fausto se perdent dans les couloirs de l'université pour apporter sa carde d'étudiant à Alberto. Une mauvaise surprise les attend. Maria n'est pas à la sortie de l'école. Annuccia décide de rentrer toute seule. Dans la réalité, une chose du genre ne serait pas possible, car les mineurs doivent toujours être accompagnés d'un adulte.

Imma court après sa mère qui veut à tout prix retourner dans son ancienne maison, qui n'existe malheureusement plus. Côté enquête, on en sait un peu plus sur la fille au tatouage dont on a retrouvé le bras, reste à découvrir à qui appartient le tibia repêché à la crèmerie.

Dans les grottes de Frasassi, nous trouvons un environnement fascinant et presque irréel. Nous sommes dans la "Salle des bougies", qui doit son nom aux nombreuses petites stalagmites cylindriques entourées d'un anneau de roche qui ressemblent à des bougies sur une soucoupe.

Dafne déjeune avec sa nouvelle collègue Camilla. Chez le coiffeur, elle reçoit un coup de fil de sa copine Viola qu'elle rejoint.