Gaetano avoue à Camilla qu'il est tombé amoureux pour la première fois de sa vie. L'amour qu'il éprouve est-il réciproque?

Lorenzo et Ugo essaient tous deux de convaincre leur compagne respective qu'ils sont à la hauteur des événements.

L'affaire est partie d'un malentendu et maintenant la famille Martini va à son grand désarroi devoir accueillir Mariano.

Dafne et son père sont à l'hôpital. Dafne n'arrive pas à accepter cette perte si soudaine.

En Italie, il existe des œuvres d'art extraordinaires créées par la nature. Alberto Angela nous emmène dans les grottes de Frasassi, un ensemble de grottes et de tunnels qui s'étend sur des kilomètres dans les montagnes des Apennins dans les Marches.

Camilla s'entretient avec Virginia devant le commissariat. Virginia remercie son ancienne camarade de classe pour sa fidélité et sa solidarité. Gaetano appelle Camilla pour une urgence...

Nora et Roberto vont inspecter le Château où potentiellement le couple Lorenzo et Maya pourrait se marier, mais la visite se termine par une dispute.

Au centre médical de proximité, on commente un ragot qui concerne le docteur Zanin. La directrice convoque Zanin pour lui faire une proposition mais il décline son offre car il a une autre considération des priorités.

Bettina est en larmes car Gaetano l'a quittée. Camilla est appelée à venir au commissariat, son mari avale une nouvelle fois la couleuvre.

La cérémonie de Lorenzo et Maya pourrait en réalité être plus compliquée à organiser que prévu. Nora ne se laisse pas impressionner. Melody propose à Dino de l'accompagner à un concert.

Grand-mère Enrica se présente chez les Martini et manifeste son souhait d'aider Libero dans la gestion familiale. Libero essaie d'esquiver la proposition.

Dafne et ses parents passent une belle soirée à danser. La jeune fille observe la lune au camping et échange avec sa mère.

Voici venue l'heure de vérité, Tommaso confesse tout à Camilla. Pour ne pas changer, Gaetano arrive seulement à la fin de l'entretien.

Le futur marié vient à l'atelier choisir personnellement la robe pour sa bien aimée.

Le petit Lele se sentant malade, Maria téléphone à l'ASL pour demander une consultation au médecin de garde. Libero est très agité car il pense qu'il a été malade à cause de lui.