Angelo Inglese raconte comment l'atelier de couture est né dans les années cinquante et partage également sa vision de l'avenir de son atelier.

Berardi, Torre et d'autres collègues parviennent à pénétrer dans la ferme et à trouver des indices permettant de reconstituer les faits. Tandis que Livietta se fait belle pour la fête, Camilla avoue qu'elle est jalouse de Renzo.

Imma et Calogiuri se rendent chez le sénateur Lombardi. D'un côté comme de l'autre on livre des révélations décisives.

Lojacono et Alex réussissent à trouver Domenico, dit Nick. Le garçon raconte être très jaloux et avoir appris la nouvelle concernant Grazia à la télévision. À partir de quelques photos de Grazia, on comprend aussi ce que faisait la jeune fille.

Les voyous sont au poste de police, mais ils ne veulent pas parler. Berardi leur explique donc ce qui s'est passé. Camilla est également présente.

Max doit absolument rendre un rapport de livre parfait. Gianmaria propose de l'aider, mais Max n'aime pas ce qu'il demande en échange. Joy continue à se comporter de manière étrange.

En Toscane, entre tradition et innovation, est créé un produit unique en son genre : le cuir.

Imma réussit à convoquer Zakary. Elle obtient de lui le récit de leur rencontre, un jour avant la mort de la jeune fille.

Lojacono et ses collègues se rendent à l'agence de Cava. Là, ils découvrent que Grazia avait travaillé pour lui, mais n'avait jamais accepté sa proposition. Ottavia est aux prises avec Gaetano, elle doit le convaincre que son idée est bonne.

Berardi et ses collègues rendent visite à Scortichini à l'hôpital avec la bande de voyous. Après quelques questions, l'homme raconte comment les choses se sont passées. Chez Camilla, la fête avec les enfants vient de commencer

Joy trouve difficile d'expliquer son comportement, mais Stefano est compréhensif. Michelino continue de vouloir aller chez l'avocat, mais il ne se rend pas compte de ce qui se passe. Max fait quelque chose de vraiment étrange.

Le processus se poursuit. Les peaux reçoivent les tanins et sont mises à sécher. Une fois graissées, les peaux deviennent du cuir de semelle qui, entre des mains expertes, se transforme en ce noble produit que nous connaissons.

Chiara remet à son père la veste qu'elle a récupérée chez le tailleur et découvre une petite surprise. Mais les surprises ne s'arrêtent pas là car Iolde laisse Eleonora sans voix avec une petite confession.

Zakary raconte son entrevue avec Donata, mais certains détails font penser à Imma qu'il ne s'agissait pas de Donata. Calogiuri a eu l'occasion de mieux connaître Lolita Tiger, à lui de jouer pour arriver au bout de l'enquête.

Lojacono demande à Laura de l'accompagner pour poser quelques questions au petit ami de Grazia. Nick avait omis que la fille était mannequin, mais il a une explication sur ce qu'il pense concernant les photos qu'il avait prises.