Renzo et Pamela font un pari pour savoir si Camilla va aimer ses nouvelles baskets. Gaetano interroge le chauffeur de Nic Bianco en présence de Camilla. Viola et Vittorio discutent de leur relation passée.

La théorie du vol qui a mal tourné fait le tour des journaux et met tout Naples en émoi. Le commissaire, en accord avec madame Piras, décide de confier l'affaire De Santis au commissariat de Pizzofalcone.

Voici l'histoire fascinante d'un capitaine de l'armée britannique qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, a lu par hasard un livre d'Huxley (citées dans la séquence précédente) et s'en est souvenu juste à temps.

L'opération de Luigi s'est bien passée, mais les médecins ne font toujours pas de commentaires et ils veulent attendre 48 heures pour s'assurer que tout ira bien.

Après l'avoir rasée au sol, les Romains, fascinés par la beauté de Stabia, décidèrent d'y construire des villas dans lesquelles ils pouvaient aller se prélasser. Trois de ces villas ont refait surface suite aux fouilles de l'archéologue Libero D'Orsi.

Giuseppe est fasciné par la belle Elena, qui apprécie ses talents de danseur. Bien qu'il soit tard, Giuseppe étudie encore pour préparer l'examen du lendemain.

Le directeur fait un grand pas vers Manzi et donne aux jeunes la possibilité de continuer à écrire avec des stylos. Mais Manzi n'est pas satisfait et demande toujours plus.

C'est le premier jour d'école pour nos amis et ils choisissent donc où et à côté de qui s'asseoir dans la classe. Leur professeur principal se présente.

C'est l'heure du petit déjeuner chez les Martini. Lele est en avance pour une fois, mais il doit s'attarder pour écouter Alberto. Cettina et Libero ont une petite discussion sur les oreillers et le travail.

Renzo rencontre Pamela par hasard dans un magasin de sport. Elle lui donne des conseils sur ses achats. Gaetano interroge le chauffeur de la victime, mais ne peut pas se fier des photos prises par Camilla pour voir si les empreintes correspondent à ses chaussures.

Lojacono est convoqué par le procureur. Ils se rencontrent pour un café et elle va droit au but: elle veut savoir ce que pense Lojacono du meurtre de Madame De Santis.

Luigi pense avoir compris les dynamiques relationnelles et les hiérarchies d'un hôpital alors qu'il est conduit au bloc opératoire par un employé de mauvaise humeur.

En 1749, la campagne de fouilles archéologiques de Stabia, fortement souhaitée par Charles III de Bourbon, débute. De véritables chefs-d'œuvre font surface.

Giorgio présente son ami Giuseppe à toutes les personnes importantes de Naples, y compris la princesse Elena Cajafa.

Le plan du maître échoue et tous les crayons destinés à ses élèves sont saisis par les gardes. Le directeur est furieux et entend suspendre immédiatement Manzi de son poste d'enseignant.