Au commissariat, la femme de Mattioli raconte les derniers événements concernant la mort de son mari et maintenant que l'affaire est résolue, Gaetano devra prendre une décision. Entre-temps, l'école est finie et tous espèrent passer de bonnes vacances.