Après l'enthousiasme du matin quand ils sont arrivés, Paolo n'arrive pas à dormir le soir parce qu'il pense être un raté et voudrait changer de vie. Maura le rejoint et le réconforte en lui donnant aussi une autre nouvelle.