Dans cette leçon de Vocaboliamo!, Marika présente le vocabulaire de la salle de sport et de la piscine, en illustrant les principaux espaces, les services et les cours collectifs les plus répandus, avec des exemples pratiques pour apprendre de nouveaux mots.

Une rencontre apparemment romantique se transforme en une confrontation dramatique lorsque Giuseppe Verdi, qui cache sa véritable identité, laisse émerger son lien avec un meurtre. Tandis que la police se rapproche de plus en plus pour le retrouver, la tension monte jusqu'à un dangereux face-à-face.

Francesco Piccolo raconte Caserte à travers les lieux de son enfance, entremêlant souvenirs personnels et réflexions sur la fragilité, l'identité et les origines de sa vocation d'écrivain.

Un témoignage intense sur le tremblement de terre de L'Aquila : le récit du sauvetage de sa propre famille s'entremêle à une réflexion sur les profondes conséquences matérielles, psychologiques et humaines du séisme, et sur l'avenir difficile de la ville.

Après le meurtre du boulanger Pasquale Granato, l'inspecteur Lojacono remet en question la piste de la Camorra. Grâce à son analyse de la scène de crime, il identifie des éléments qui indiquent une vérité différente de celle initialement supposée.

Dans cette leçon de "Vocaboliamo!", Marika présente le vocabulaire italien lié à la salle de sport, en expliquant les noms des personnes qui y travaillent ou la fréquentent et les principales actions de l'entraînement.

Camilla découvre qu'un homme, qui s'est présenté sous le faux nom de "Giuseppe Verdi", est en réalité l'héritier d'une victime d'un meurtre. Convaincue qu'il pourrait être impliqué dans le crime et inquiète parce qu'Anna est sortie dîner avec lui, elle essaie de la retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

Après avoir quitté Naples, le voyage se poursuit à Caserte, une ville suspendue entre la monumentalité du Palais Royal et l'identité d'une province qui conjugue tradition et modernité. Ici, Annalena rencontre l'écrivain et scénariste Francesco Piccolo, qui raconte son lien profond avec la ville où il est né et a grandi.

Les personnes ayant survécu au tremblement de terre décrivent leurs premières réactions au moment où elles ont ressenti les secousses, puis en voyant tant de maisons et de bâtiments en ruines. Il était difficile de croire que tout cela était réel.

La police intervient dans une boulangerie où le propriétaire, Pasquale Granato, a été retrouvé assassiné. Alors que les relevés et les premiers témoignages commencent, il apparaît que le meurtre avait été prévu et aurait peut-être pu être évité.

Avec Marika, nous entrons dans la salle de sport pour apprendre le vocabulaire du fitness ! Nous découvrons les noms des appareils, les parties du corps qu'ils entraînent et plein d'expressions utiles. Êtes-vous prêts ?

Renzo essaie de renouer des contacts professionnels quand Camilla arrive pour essayer de faire la paix avec lui. Un coup de téléphone de la banque interrompt cependant leur confrontation et bouleverse les plans de la journée.

Diego De Silva raconte son parcours d'écrivain, expliquant comment il a abordé des thèmes tels que la Camorra et la douleur avec un style anti-rhétorique. À travers l'ironie et l'humour, il montre comment il est possible de mieux comprendre la réalité, de prendre du recul et de réfléchir aux valeurs qui comptent vraiment.

Une restauratrice réfléchit sur la valeur de l'art et de la restauration, qui ont été pour elle une bouée de sauvetage après le tremblement de terre de L'Aquila. Avec d'autres artistes, il est mis en évidence comment l'art peut devenir un outil de renaissance personnelle et collective, capable de créer des espaces de partage, de donner un sens au vécu et de contribuer à la reconstruction sociale et culturelle de la ville.

Une nouvelle piste émerge dans l'enquête sur la mort de Flora : son testament révèle l'existence d'un fils donné en adoption de nombreuses années auparavant, unique héritier de son patrimoine. Tandis que les enquêteurs cherchent à déterminer si cet homme pourrait être impliqué dans l'affaire, les vies personnelles de Camilla et d'Anna s'entremêlent entre doutes et confidences.