Nunzia souhaiterait se faire aider pour remettre son fils sur la bonne voie, mais si Sasà ne s'en sort pas tout seul, qui peut bien l'aider...

Un coup de feu tiré sur les vitres du gymnase. Et voilà que commence l'histoire...

Ce film sorti sur les écrans en plusieurs épisodes est basé sur une histoire vraie. Il a été tourné à Scampia un quartier difficile dans la périphérie de Naples. Les jeunes y sont abandonnés à eux-mêmes et, attiré par l'argent facile, tombent la plupart du temps dans la mafia. Gianni un professeur de judo essaie de sauver le plus de jeunes qu'il peut de la misère grâce au sport.

Voici une scène du film Chi si ferma è perduto (Celui qui s'arrête est perdu) sorti en 1960, dans lequel Totò joue le rôle de Antonio Guardalavecchia. Il courtise Giulia, la sœur de son président, afin d'être promu chef de bureau. La scène du balcon rappelle Roméo et Juliette de Shakespeare.

Imma s'inquiète encore de l'hospitalisation de son mari lorsque, de retour au travail, Diana lui annonce une mauvaise nouvelle. Imma se souvient de son rendez-vous avec Don Mariano, mais ce n'est pas le pire.

Imma rêvait et se réveille avec un appel de Don Mariano qui veut la voir de toute urgence. Mais elle a une autre urgence à régler.

Imma semble être sur le divan du psychiatre, décrivant un rêve, mais la situation devient de plus en plus bizarre et nous ne savons pas vraiment ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.

Pietro rend service à son amie Cinzia et s'attarde à dîner. De son côté, Imma reçoit un appel de la bijouterie au sujet de son bracelet.

Calenzano conclut son récit sur sa dernière rencontre avec Stella. Se présente au bureau d'Imma le petit Nicolas, accompagné de sa maîtresse. L'enfant raconte une partie de l'histoire comme il l'a vue de ses yeux.

Calenzano se met finalement à raconter en détail comment s'est passée sa visite à Stella le jour où elle a trouvé la mort.

Calenzano fait émerger tous ses souvenirs, il décortique les liens entre présent et passé. Imma et ses collaborateurs écoutent patiemment pour mieux comprendre les faits.

Francesco Calenzano, dit Franco, est assis dans le bureau d'Imma et livre quelque chose de ses années passées, sur la sensation de légèreté de l'été où il a connu Stella.

C'est au tour de Francesco Calenzano d'être convoqué. Il s'agit de l'homme auquel Stella adressait son plus beau sourire sur la photo de jeunesse.

De Nardis livre sa version des faits. Il est aussitôt retenu responsable de l'homicide de Stella et de l'enfant. Cependant, Imma ne considère pas l'enquête terminée.

Imma et Calogiuri entrent ensemble dans la grotte où il trouve avec stupeur ce qu'ils cherchaient. De Nardis est convoqué, il raconte sa version des faits.