Camilla est invitée à se rendre de nouveau à la gendarmerie où elle apprend des informations importantes sur l'affaire Dora. Elle tente d'appeler Gaetano, mais ne parvient pas à lui parler.

Manzi parvient à terminer l'année avec ses élèves en les préparant jusqu'au certificat de fin d'études primaires. Le dernier jour d'école, Manzi remet à ses élèves une belle lettre dans laquelle il leur rappelle ce qu'ils ont fait ensemble pendant l'année scolaire et les encourage à toujours rester eux-mêmes et à s'ouvrir au monde sans jamais se soumettre.

Alors que Giuseppe, Ninì et Cloe s'amusent en écoutant de la musique, en dansant et en se préparant à pique-niquer, une lettre arrive pour Giuseppe et vient troubler cette belle ambiance.

Margherita Hack savait être claire dans l'exposé de ses découvertes, et pour cela, son langage plaisait tant aux enfants qu'aux experts scientifiques.

Nora se rend directement chez Roberto pour nier les faits et elle le somme de continuer à traiter le dossier du divorce. Pour éviter de rencontrer Ugo, Nora élit domicile chez Melody.

Dans cette nouvelle vidéo Marika répond à la question d'un étudiant sur l'utilisation du verbe figurarsi dans plusieurs de ses formes. Voyons ensemble les exemples.

Un nouveau meurtre, certainement lié à celui de Ramaglia, désoriente l'équipe de Pizzofalcone. À partir du seul indice dont ils disposent, Lojacono et ses collègues commencent à enquêter sur le meurtre de Capuano pour trouver le lien avec celui de Ramaglia.

Matarazzo et Calogiuri n'ont obtenu aucune information de Paolo Calandra, bien que Matarazzo ait peut-être trouvé un moyen de le convaincre de coopérer. Imma peut enfin consulter le dossier de la disparition de Domenico Bruno. Diana lui demande une faveur qu'elle ferait mieux de ne pas lui demander.

Dès que Camilla quitte le poste de police, un homme l'interpelle. Surnommé "L'indestructible", cet homme révèle à Camilla qu'une personne les suivait le jour de l'accident. Dans un appartement Gaetano et son équipe s'occupent d'un cadavre que "l'indestructible" connaissait.

Dans la lettre touchante que Manzi écrit à ses élèves, il leur parle d'honnêteté, d'amour et d'intelligence. Tous ses élèves, même ceux qui avaient suivi l'émission à la télévision de la maison, ont réussi à obtenir leur certificat de fin d'études primaires. "Il n'est jamais trop tard" a eu un énorme succès, même adapté dans d'autres pays.

Alors que son état s'aggrave, Cloe parle à Giuseppe de l'enfant qu'elle a abandonné et lui fait promettre de le retrouver.

Margherita Hack la scientifique et Andrea Camilleri l'écrivain parlent avec engagement de thèmes qui leur tiennent à cœur. Ce sont deux personnalités extraordinaires qui disent publiquement ce qu'ils pensent dans l'espoir de réveiller les mémoires et de changer le cours de l'Histoire.

Nora et les couturières recoivent la future mariée. Tout ce petit monde avait été prévenu de l'âge de la mariée, mais les gaffes pleuvent de partout. Ugo n'est pas étranger aux maladresses en tout genre.

Après avoir fouillé le domicile de Capuano, Lojacono et ses collègues trouvent la piste du meurtrier.

Imma a identifié un numéro de téléphone susceptible d'être intéressant pour l'enquête, elle charge Calogiuri de retrouver l'identité du détenteur du numéro quinze ans plus tôt. Le caporal est satisfait d'avoir découvert avec la nouvelle recrue que l'architecte Bruno enseignait aussi dans un institut privé.