Une vidéo pleine de malentendus, Renzo passe pour ce qu'il n'est pas aux yeux de sa belle-mère et Camilla est prise pour une femme de petite vertu.

Voici l'occasion pour Camilla de tout expliquer à Gaetano. De retour chez elle, elle rassure sa mère au sujet de son mari.

Camilla se sert de ses qualités d'enquêteuse pour résoudre vite et bien un problème dans sa classe. Vanda retrouve un peu de dignité.

Camilla poussée par Vanda s'aventure en direction de la brasserie d'où il semblerait que Mazzeo ait téléphoné. Elle court de sacrés risques au détriment des devoirs familiaux.

La police arrive dans la brasserie après avoir été prévenue de bruits de coups de feu. Mazzeo avait déjà quitté les lieux, mais alors qui ça pourrait bien être? Camilla raconte à Vanda ce qu'elle sait de Mazzeo et Liuba.

Renzo est parvenu à faire réparer le collier de la grand-mère de Livietta mais il apprend que les perles sont fausses. Tout cela nécessite des explications mais par forcément à l'égard de la grand-mère.

Le commissaire interroge Lubia à l'hôpital où elle se remet de sa blessure. Elle apporte de la lumière sur l'affaire Mazzeo.

Vanda confie au commissaire les éléments d'enquêtes manquants. Mazzeo est encore en cavale. Quel est l'issue de l'affaire? Des doutes persistent.

Camilla court chez le commissaire pour dire ce qu'elle sait. Gaetano est un peu remonté contre elle pour les mensonges précédents mais il est prêt à la croire sur ce dernier point.

Grâce au témoignage de Camilla la vérité éclate sur ce qui s'est vraiment passé à la brasserie.

Cet épisode se termine vraiment bien. D'abord, Mazzeo présente ses excuses au corps enseignant et aux étudiants. Ensuite, Camilla se laisse surprendre agréablement par Gaetano.

La Prof Camilla, est à nouveau en retard. Avant de courir à l'école, Camilla est témoin d'une dispute entre ses voisins et se sent tout de suite concernée.

La journée ne démarre pas très bien pour Camilla. Que va-t-il encore lui arriver?

Camilla se rend au poste de police pour signaler le vol de son sac à main. Livietta avoue la raison pour laquelle son appareil lui fait mal.

Renzo tente de soulager la le mal de dos de Camilla, qui entre-temps avait oublié le rendez-vous avec son voisin pour une leçon de latin.