Toscani appelle Lara et Luca parce qu'il a découvert quelque chose d'étrange dans la vidéo qu'il était en train d'analyser. Les deux partent ensuite en moto pour continuer leur enquête mais sur la route le commissaire constate qu'il y a un incendie à la Cine Service.

Que d'émotions ! Lara et Luca suivent leur intuition dans l'affaire en cours et … s'ensuit un peu de confusion.

Lara et Luca tentent de s'expliquer sur ce qui s'est passé entre eux et un nouvel élément vient faire progresser l'enquête.

Il semblerait que Luca et Lara aient trouvé le coupable mais les morceaux ne sont pas si simples à recoller d'autant plus qu'il manque des preuves.

Ça y est, Lara e Luca arrivent au bout de l'enquête. Ils interrogent Calcaterra et se rendent pendant la nuit chez Loffredi à la recherche de preuves.

La vérité est enfin là. Bien que Sianelli soit mort désormais, il est parvenu par les images à dire combien sa femme comptait pour lui. L'émotion est immense.

Et come le dit si bien le titre de cet épisode, une action entraîne une réaction qui à son tour entraîne une autre réaction… mais cette fois il ne s'agit pas de crimes.

Un nouvel épisode vient de commencer et pendant que Lara profite de son après-midi de libre pour se détendre, une nouvelle affaire pleine de mystères voit le jour.

Luca et Lara sont de nouveau côte à côte pour une nouvelle enquête passionnante !

Luca et Lara se rendent au supermarché pour interroger Sally au sujet de la lettre qu'elle a écrite. Ginevra donne des pistes sur ce qui a pu arriver à la victime.

Les premières informations importantes émergent et Luca demande à Lara de faire un essayage qui illuminera son regard...

Les premiers indices commencent à émerger: un comportement suspect, des messages de menace... L'enquête avance !

Luca se prend pour John Wayne pour mener son enquête dans un bar à l'ambiance country et il y retrouve par hasard quelqu'un qu'il a vu quelques jours auparavant.

Que le spectacle commence ! Lara et sa tante vont au cirque mais un visage connu attire leur attention. Pour Luca en revanche, la soirée prend une tournure bien moins plaisante.

Un coup de téléphone vient interrompre la belle soirée au cirque et Lara doit se précipiter à l'hôpital !