En classe, on parle latin et des anciens Romains. Le devoir des élèves sera en effet de parler d'une époque dans laquelle ils auraient aimé vivre. Cependant, à l'école, le sujet principal est le concours de cuisine. Quel sera le meilleur arancini ?

Martina et Camilla sont au poste de police pour clarifier l'affaire du pistolet. Gaetano parle à Camilla. Renzo a un rendez-vous d'affaires. Aux yeux de sa femme, pour son dîner dehors, il s'est habillé trop élégamment, peut-être.

Imma se prépare à partir en déplacement, son mari la met en garde sur ses réelles motivations. De fait, Imma n'est pas du tout tranquille.

Le père de Marco insiste pour qu'il soit valorisé et lui dit qu'il cherche quelqu'un qui puisse le pistoner, même si Marco n'est pas intéressé. Lojacono passe un coup de fil important par l'intermédiaire de sa fille et Scognamiglio sera à nouveau convoqué.

Partons à la découverte du Sacré Mont de Varallo et de son origine particulière qui a fait qu'il soit défini comme le Grand Théâtre de Montagne. On dirait vraiment un plateau de cinéma !

Riccardo attend les résultats des tests environnementaux qui n'arrivent cependant pas directement chez lui. Pendant qu'il informe Eleonora de cette situation, Chiara arrive et les met en difficulté. Quand les résultats arrivent, une étrange idée commence à prendre forme sur la façon de gérer les informations.

Riccardo est très abattu et sa mère cherche les mots justes pour le remonter le moral. Barbieri aussi cherche des arguments convaincants pendant qu'il parle avec Giusi et on annonce de manière inattendue à Luigi qu'il pourra sortir de l'hôpital. Mais à quelles conditions ?

Ici Marika nous illustre un proverbe italien très important pour sa portée universelle. Dans toute cette série Marika est précieuse, elle est là pour vous éclairer comme un phare sur les subtilités des expressions italiennes.

Les préparatifs sont en cours pour le mariage éthiopien. Pendant ce temps-là, Dino questionne Melody sur l'intensité de ses sentiments envers Manrico. On apprend que le stratagème d'Ugo fonctionne bien... Nora est revenue précipitamment de la montagne, elle a changé de décision et en informe l'avocat Roberto.

Après le concert, l'enthousiasme est à son comble et tandis que les Jams sont aux prises avec les recettes pour le concours, certains amours semblent éclore. Mais tout sera-t-il vraiment aussi fantastique ? Procédons par ordre et comprenons ce qui se passe.

Martina ne s'est apparemment pas encore décidée à aller à la police. Lorsque Camilla lui propose d'y aller avec elle, Martina refuse. Malheureusement, l'inspectrice Ferrari rencontre les deux femmes qui fouillent dans les poubelles. Elles sont invitées à la suivre au poste de police.

Ce jour-là, Imma se demande si le destin n'est pas contre elle. Après un nouveau désaccord au travail, elle décide de prendre deux jours de congés. À la maison, l'ambiance est électrique également.

Après la dispute, Lojacono et sa fille Marinella se parlent et la vérité sur les accusations qui pèsent sur Lojacono éclate enfin. Le commissaire se fait une idée de qui pourrait être coupable du meurtre de Teresa. Tout en réaffirmant que l'enquête doit se poursuivre sans entrave.

Nous en sommes aux adieux et Amed dit ne pas être prêt à quitter l'hôpital. Entre promesses et embrassades cependant, il semble que le moment soit vraiment arrivé.

Nous levons l'ancre et prenons la barre ! Dans cette partie des expressions liées au monde de la navigation, Marika explique ce que signifie "conduire au port". mais aussi "être un port de mer". Voyons quelles autres expressions idiomatiques ont un rapport avec la mer.