La dispute commencée au début de la fête se poursuit après encore et jusque sur le chemin du retour, et à la maison. Il règne beaucoup d'incompréhension et de peur dans le couple que forment Orazio et Anna.

Les frères Taviani racontent des épisodes de leur adolescence vécus dans une tension constante en raison des attaques des fascistes pendant la Seconde Guerre mondiale.

Domenico Modugno commence à faire ses premiers pas dans le monde du cinéma et parvient même à déménager! Ses amis Riccardo et Franco sont toujours à ses côtés. Après avoir appris que Franca allait à une fête chez le prince Lanza di Trabia, Domenico se fait inviter dans l'espoir de la revoir.

La cérémonie était sublime, les yeux de Nora et Ugo sont pleins d'émotion. On propose à Danilo de participer à un énorme show aux États-Unis. Melody félicite Dino pour son superbe travail. Bref, tout le monde a le cœur rempli de joie, seule Iside vient gâcher le plaisir de son fils.

Gaetano est plus clair que jamais sur ses sentiments, Camilla ne pourra pas se défiler éternellement. Que décidera de faire Renzo de l'objet du crime qu'il sait avoir entre les mains?

Ici dans cette deuxième partie, Daniela parle des subordonnées implicites. Par souci de clarté, attention à ne pas les utiliser lorsque les sujets de la principale et de la subordonnée sont différents!

Après quelques exemples sur les quatre opérations mathématiques, Marika présente les fractions que l'on retrouve souvent dans les sondages, les actualités et les études scientifiques.

Les agents du commissaire surprennent Orazio avec un paquet dans les mains qui s'entretient avec une femme (Matilde) au sujet d'un rendez-vous fixé au cimetière. Le quiproquo est énorme!

Nous découvrons les idées derrière les films, «Père patron» et «La nuit de San Lorenzo», et comment la musique a joué un rôle majeur dans ces deux films.

Mimmo se sent démotivé après ne pas avoir été pris à l'émission de radio. Franca, cependant, lui dit qu'elle a vraiment apprécié sa chanson, alors il lui propose un rendez-vous, seuls. Les deux années d'étude touchent à leur fin et Domenico, ivre, fait ses adieux de manière théâtrale.

Gino est très déçu de ne pas avoir reçu de réponse de Dubaï, Melody le console avec tendresse. Danilo et Cecilia sont enfin déclarés mari et femme, quel grand jour!

Virginia passe aux confessions avec Camilla. Le commissaire, même s'il n'y a pas encore de preuve pour trouver l'auteur du meurtre, s'est fait une idée sur l'arme du crime qui s'avère être un objet que Camilla connaît.

Dans ce dernier épisode, on découvre les intentions de chacune des amies d'Eva pour leur avenir. Et Eva, quel projet a-t-elle en tête? Un avenir avec ou sans Dante?

Marika nous explique les expressions de base des mathématiques. Comment utiliser le mot mathématique au masculin ou au féminin en italien? Apprenons aussi comment nommer les quatre opérations de base et dire le résultat.

Daniela explique les propositions subordonnées circonstancielles de but qui sont des subordonnées qui expriment la finalité, l'objectif de ce qui est dit dans la proposition principale.

Orazio ne parvient pas à se divertir à la fête. On lui rappelle sans cesse son incapacité à avoir un enfant. Il s'en va chercher le cadeau oublié à la maison.

La musique et le son jouent un rôle majeur dans les films des frères Taviani. Notamment, la tarentelle de Allonsanfàn , écrite par Ennio Morricone, a également été utilisée par Tarantino dans l'un de ses films, et c'est là qu'elle est devenue célèbre.

Domenico obtient un petit rôle dans un film où il doit chanter une berceuse pour endormir une fillette qui pleure. Il tente ensuite sa chance dans un concours de chant pour un programme radio.

Iside a fait un geste irréfléchi, son fils s'en rendra-t-il compte? Ugo a bien avancé dans les préparatifs du mariage des deux patineurs, cette fois-ci Nora n'a rien à répliquer.

Gaetano apprécie Camilla et ne s'en cache plus. Le père d'Alina s'entretient avec Camilla au sujet de Radu. Virginia vient à la rencontre de sa voisine de pupitre pour se confier.

Lorenzo et Malù ont recousu les morceaux de leur histoire et sont à nouveau ensemble. Pour Dante et Eva l'intention était de se retrouver mais la malchance vient s'en mêler.

Dans cette deuxième leçon sur les propositions subordonnées circonstancielles Daniela donne des exemples de formes implicites.

Anna et Orazio se mettent en route pour aller à la fête d'anniversaire de Ersilia en dehors de Rome. Une fois arrivés, ils se rendent compte qu'ils n'ont pas pris le cadeau. Ce serait de la faute de Orazio, encore une fois!

Dans les films des frères Taviani, la musique a un poids important, comparable à celui d'un personnage. En parlant de leur relation avec la musique, le compositeur Nicola Piovani, qui a composé et arrangé entre autres oeuvres, la bande-son originale de "La Vita è bella" de et avec Roberto Benigni.